ありがとう英語はThank you/Thanks. 英語初心者でも英語を学んでいない人でも、誰もが知っているのが「ありがとう」を表すThank youですね。 Thank youまたはカジュアルに言うThanksは、誰かが何かしてくれたことへの感謝の言葉です。 Thankはthを長めにゆっくり発音するのがコツです。Thank you so, so much!
本当に、本当にどうもありがとう。英語では、一番深い、強い感謝の気持ちは "the utmost gratitude" , または "the deepest gratitude" で表します。
丁寧な言い方でThank youを言うには?Thank youより改まった表現を Thank you. → I really appreciate it. / I'm much obliged. お礼を言うとき Thank you very much. しか出てこなくて自己嫌悪に陥っている人は、ワンランク上の品の良い言い方を覚えておきましょう。
Thankyou と言われたらなんて返す?
No worries.
気にしないで。 「心配する必要ないよ」、「大丈夫だよ」といった感じで、Thank you の返し方で使えます。“Thanks.”は、親しい友達や仲間に対して感謝の気持ちを伝える場合に使います。 “Thanks a lot.” “Thanks a million.”など、他にも言い方がありますが、これらもカジュアルな印象を与えるため、ビジネスシーンや目上の人に対して使うのは適さないです。
ネイティブが「今までありがとう」と言うときは何と言いますか?
「Thanks for everything so far.」 は「今までありがとう」という意味を持ちます。 感謝の気持ちを伝えるフレーズで、主に相手がこれまでに行ってきた支援、協力、貢献などに対して感謝の意を示す時に使います。
📌カジュアルなシーンで使えるフレーズ
ありがとう! | Thanks! |
---|---|
どうもありがとう。 | Thanks a lot. |
本当にありがとう。 | Thanks a lot. Thank you so much. |
本当に、本当にありがとう! | Thank you so, so much! |
あなた最高! | You're the best! |
本当にありがとうの最上級は?
最上級の表現をしたい場合は、「誠に」をつけてください。 「御礼申し上げます」「恐れ入ります」といった言い換えの表現も一緒に覚えておけば、ビジネスシーンなどで役立つでしょう。「褒めてくれてありがとう」と明示的に述べるなら、Thank you for praising me. のように表現するとよいでしょう。 praise は「ほめる」「称える」といった意味の動詞です。 Thank you for praising me.「ありがとうございます」は、感謝の気持ちを表す言葉「ありがとう」を丁寧にした敬語表現です。
最上級の敬意は「幸甚の至り(極み)です」
最上級の敬意や感謝の気持ちを強めたいときは、「幸甚の至りです」を使用しましょう。 「至り」は、最上級を意味するため、「これ以上の感謝はありません」「これ以上の幸せはありません」という意味合いを表現できます。 目上の人や、立場が相当上の人に使用する表現としても適切です。
外人に「Thank you」と言われたらどう答えますか?Thank you!と言われたら、どういたしましてと言いたい時にどう返しましょうか。 You're welcome.という日常生活でネイティブが自然と使う表現もありますし、Sure. や、It's my pleasure.
「Thanks to」は嫌味として使えますか?thanks to が「君のせいだよ」の意味を纏う
第三者に感謝するフレーズとして用いられます。 Thanks to everyone, I finished the project. しかしながら、「嫌味」としてネガティブな意味で使われることもあります。 その時には、「~のせいで」という訳せます。
Thanksとはどういう意味ですか?
感謝,謝意,ありがとう
Thanks anyway. とにかくありがとう。
「Thank you」「thanks」を使わないカジュアルな英文は、以下のとおりです。 Much appreciated./I appreciate it. (本当にありがとうございます。) 英語圏のネイティブがよく使う英語表現で、カジュアル・フォーマルどちらの場面でも使います。アジア周辺 Asia
使用国・地域 | 言葉 | ありがとう |
---|---|---|
日本 Japan | 日本語 Japanese | ありがとう |
北海道 Hokkaido(Japan) | アイヌ語 Aynu itak | イヤイライケレ |
沖縄 Okinawa(Japan) | 琉球語 Ryukyuan | ニフェーデービル |
中国 China | 中国語 Chinese | 谢谢 |
I appreciate your help so much. 本当に助かりました。 I'm grateful to you. 感謝の気持ちでいっぱいです。