ですが、「おう」と発音する場合は「OH」と表記する例外も可とされておりますので こうたろうくんの場合は「B:ヘボン式例外」の「KOHTARO」くんをおすすめ致します。けんたろう => Kentaro ・・・などとなります。 もしくは、「h」を用いて表記することも出来ます。 ※ただ、贈る方に合わせて、読み易いようにあえて「う」の音「u」を入れて製作する場合もございます。2020年1月1日から、ローマ字表記は「姓」「名」の順に 政府は、2020年1月1日から、ローマ字表記は「姓」「名」の順にすることを決定しました。 今後は、官公庁や報道機関、学校教育における英語などの指導でも、「姓」「名」の順で表記することになります。
「たろう」のローマ字は?よく問題になるのが「長音」であり、「ゆうた」を Yuta とするべきか Yuuta と書くべきか、「たろう」を Taro, Tarou, Taroh のいずれとすべきかなどです。 パスポート用のヘボン式ローマ字では「Yuta」と「Taro/Taroh」のみが認められており、YuutaやTarouは許可されません。
「傭兵」の英語はカタカナで何と読む?
「mercenary」の発音は、IPA表記では /ˈmɜːrsənəri/ であり、カタカナ表記では「マーサナリ」となる。 日本人が発音するカタカナ英語では「メルセナリー」と読むことが一般的である。カツオは英語で「bonito」とか「skipjack tuna」といいます。 発音記号は「bəníːtou」ですから、読み方をカタカナにした場合、「バニートゥ」となりますね。
みぃをローマ字で書くと何と書きますか?
まず、「MII」と書けばどこの国の人でも「みい」と読んでくれるはずです。 なので、主さんの場合は常に「MII」を使うようにするのが無難だと思います。 でも実は、英語圏などでは「MIE」と綴っても「みー」と読みます。
ヘボン式ローマ字表記について
ご注意頂きたい代表的なヘボン式ローマ字例 | ||
---|---|---|
『ち』 | CHI | TI |
『つ』 | TSU | TU |
『しゅ』 | SHU | SYU |
『じゅ』 | JU | ZYU |
ローマ字氏名 どっちが先?
したがって,日本人の姓名については,ローマ字表記においても「姓-名」の順(例えばYamada Haruo)とすることが望ましい。文部科学省の国語審議会によると、日本人の名前をローマ字で表記するときに本来の形式を逆転して「名・姓」の順とする慣習は、明治の欧化主義の時代に欧米の人名の形式に合わせて定着し、現在でも広く浸透している。 国語審議会では2000年、日本人の本来の形式である「『姓・名』の順とすることが望ましい」と答申している。日本人の氏名のローマ字表記について、政府は、来年1月から、公文書では、原則、名字を先に表記することになりました。
政府は、公文書などで日本人の名前をローマ字で書く際、2020年(令和2年)1月1日から「姓・名」の順とすることを決めた。 姓を明確に区別させる場合は、姓をすべて大文字で表記する。
弓矢の英語はカタカナで何といいますか?弓矢の「弓」のことは「bow」といいます。 「ボウ」と発音します。 I got shot with an arrow. →矢で打たれた。
カタカナでAと書くと何ですか?
表記 | 発音 | 例 |
---|---|---|
a | [ア][エー][オー] | Adams アダムズ Blake ブレーク Allport オールポート |
ai ay | [エー] | Blaine ブレーン Thackeray サッカレー |
borough burgh | [バラ] | Edinburgh エジンバラ |
di | [ディ]。慣用で[ジ] | Dickens ディケンズ Edison エジソン |
カツオの英語名は?
カツオは英語で「bonito」とか「skipjack tuna」といいます。 発音記号は「bəníːtou」ですから、読み方をカタカナにした場合、「バニートゥ」となりますね。
カツオは英語でbonitoと言います。 発音記号は「bəníːtou」です。 Bonitoは実は英語ではなくスペイン語です。「後藤」のローマ字は「Goto」と「Gotoh」です。 日本語の発音には「ごと」と「ごとう」の1もらの違いがありますが英語での発音は同じです。 そのため、「h」をつけることはおそらくその日本語にしかない違いを残したいのではないかと思います。 「h」をつける・つけないことは人の好みです。
【ヘボン式ローマ字綴一覧】 (第1表) | |
---|---|
あ:A | う、うう:U |
ちゃ:CHA | ちゅ、ちゅう:CHU |
にゃ:NYA | にゅ、にゅう:NYU |
ひゃ:HYA | ひゅ、ひゅう:HYU |